هل سبق لك أن ذهبت في مكان ما مع شيء مكتوب بلغة أجنبية وتساءلت عما قاله ذلك بلغتك؟ أو ، هل سبق لك أن نظرت إلى علامة أو كتاب أو نص مطبوع في مكان ما ، وتمنيت أن تتمكن من ترجمة هذا الشيء على الفور إلى اللغة التي تختارها؟ باستخدام iPhone الخاص بك وتطبيق Word Lens المجاني ، يمكنك ذلك ، ويعمل نوعًا ما مثل السحر.نعم ، أعلم أن هذا يبدو وكأنه مبالغة ، لكن Word Lens مثير للإعجاب حقًا ، ولا يوجد قدر من لقطات الشاشة أو الفيديو ينصف التطبيق ، فعليك حقًا رؤيته أثناء العمل بنفسك.

Word Lens سهل الاستخدام بشكل لا يصدق ويعمل على أي iPhone أو iPad أو iPod touch بكاميرا ، إليك ما تريد القيام به لمعرفة كيفية عمله:

1. احصل على Word Lens مجانًا من App Store ثم قم بتشغيل التطبيق على iPhone أو iPad أو iPod touch
2. انقر فوق النص العلوي لتنزيل حزمة ترجمة اللغة التي تريد الترجمة لها - وكلها مجانية (شكرًا Google!)
3. وجّه الكاميرا إلى النص للتحويل ، ومثل السحر ، يُترجم النص مباشرةً وعلى الشاشة مباشرةً إلى اللغة التي تم تحديدها

تذكر سابقًا عندما قلت أنه يعمل كالسحر؟ إنها حقًا نوعًا ما ، أوصي بشدة بتجربتها بنفسك ، لكن الصورة المتحركة ولقطات الشاشة أدناه تقدم فكرة عامة عما يمكن توقعه.في نفس اللحظة ، يتم توجيه كاميرا iOS نحو الكلمات أو النص ، وتبدأ الترجمة ، وحافظ على ثبات الكاميرا وتنتهي ، يوضح هذا الفيديو القصير التأثير:

ستلاحظ في الفيديو أنه عندما تنتقل الكاميرا من نص الكتيب المطبوع فوق لوحة المفاتيح ، فإن التعرف على الأحرف يأخذ لفترة وجيزة بعض رموز لوحة المفاتيح ويفسرها على أنها كلمات ، ولكن بعد ذلك يصحح نفسه وفقط يغير نص لوحة المفاتيح المناسب.

(إليك نسخة أقصر كصورة gif متحركة إذا كان الفيديو أعلاه لا يعمل):

يشبه تأثير Word Lens نوعًا ما ارتداء النظارات الواقية السحرية التي تترجم لك اللغات الأجنبية ، مع أخذ أي شيء مكتوب ومرئي من الكاميرا من لغة مدعومة إلى لغة أخرى والعكس مرة أخرى. نظرًا لأن Word Lens يستخدم التعرف على الأحرف ، فمن الأفضل استخدامه مع نص مطبوع من نوع ما ، سواء كان ذلك كتابًا أو كتيبًا أو مجلة أو نشرة إعلانية أو علامة طريق أو شاشة رقمية عالية الدقة (ربما تطبيقات أجنبية؟) أو أي شيء آخر.

يدعم Word Lens حاليًا ترجمة اللغات الأجنبية التالية ، المتوفرة من خلال التطبيق:

• الإنجليزية من وإلى الإسبانية
• الإنجليزية من وإلى الروسية
• الإنجليزية من وإلى البرتغالية
• الإنجليزية من وإلى الإيطالية
• الإنجليزية من وإلى الفرنسية
• الإنجليزية من وإلى الألمانية

تتوفر كل حزمة لغة إضافية كتنزيل إضافي مجاني (تشير إلى الشراء ، ولكن السعر هو 0 دولار من متجر التطبيقات ، ومع ذلك يجب عليك تسجيل الدخول إلى معرف Apple الخاص بك على أي حال). لذا قم بتحميل iPhone أو iPad أو iPod touch الخاص بك ، وانطلق في الطريق أو الكتب ، فهذا التطبيق رائع!

تعد Word Lens رائعة جدًا لدرجة أن Apple اختارت إبرازها في إعلان iPhone "القوي" منذ فترة. وهو أمر رائع بالنسبة لنا جميعًا كمستهلكين ، بعد فترة وجيزة جدًا من هذا الإعلان ، تم تشغيل تطبيق Word Lens من قِبل Google ، والذي حول التطبيق إلى تنزيل مجاني تمامًا.

سواء كنت تخطط للسفر ، أو تعلم لغة أجنبية ، أو مجرد فضول لما تقوله بعض العلامات أو ستقوله بلغة أخرى ، احصل على Word Lens ولديك مترجم مرئي فوري في جيبك. إذا كنت متجهاً إلى الخارج أو إلى الفصل الدراسي ، فلا تغادر المنزل بدونه!