غالبًا ما يرغب متعددو اللغات والمتعلمون وثنائيو اللغة في تغيير لغة نظام Mac الخاصة بهم لأسباب واضحة ، ولكن قد يحدث موقف آخر أقل وضوحًا إذا كنت تقوم باستكشاف أخطاء جهاز Mac الذي نشأ في بلد آخر ، تغيرت اللغة في وقت ما ، أو تم ضبطها للتو على لغة مختلفة.

نظرًا لأنه قد يكون من الصعب جدًا التنقل بلغة لا تعرفها على الإطلاق أو بالكاد تفهمها ، فقد يكون من الصعب إضافة اللغة وتغييرها في نظام التشغيل Mac OS X من خلال تفضيلات النظام ، و في بعض الأحيان ، يكون هذا النهج السهل مستحيلًا تمامًا أو يتعذر الوصول إليه ، ربما لأنك تعيد تثبيت برنامج النظام ، أو تقوم بالتمهيد في وضع المستخدم الفردي لأغراض استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

ولكن لا داعي للذعر ، يمكنك أيضًا تغيير لغة النظام المستخدمة على جهاز Mac من سطر الأوامر ، الذي يتم التعامل معه بالكامل من Terminal. هذا يعني أنه يمكنك إما تغيير اللغة مباشرة من تطبيق Terminal النشط ، أو حتى من خلال ssh عن بُعد إذا لزم الأمر.

تغيير لغة النظام في نظام التشغيل Mac OS X عبر أدوات الإعداد الخاصة بسطر الأوامر

يعمل هذا في جميع إصدارات نظام التشغيل Mac OS X ، سواء كان إصدارًا يسمى MacOS أو Mac OS X أو OS X أو BoggleTurkeyOS.

1. Launch Terminal إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل (أو ssh إذا كنت تفعل ذلك عن بعد)
2. اكتب الأمر التالي ثم اضغط على إرجاع:

sudo languagesetup

3. اكتب الرقم الذي يتوافق مع اللغة التي تريد ضبط نظام Mac عليها (1 للغة الإنجليزية) ثم اضغط على مفتاح الإرجاع للغة المراد ضبطها
4. أعد تشغيل جهاز Mac من سطر الأوامر أو كالمعتاد من قائمة Apple ، سيتم الآن إعادة التشغيل والتحميل مع ضبط اللغة على اختيارك

القائمة الكاملة لأكواد الأرقام بالإضافة إلى اللغة المرتبطة مدرجة أدناه ، وهذا من شأنه أن يسهل التنقل إذا وجدت نفسك على جهاز Mac مضبوطًا على لغة غير أصلية.

1) استخدم اللغة الإنجليزية للغة الرئيسية 2) Utiliser le français comme langue Principale 3) Deutsch als Standardsprache verwenden 4) 以 简体 中文 作为 主要 语言 5) 以 繁體中文 作為 主要 語言 6) 主 に 日本語 を 使用 す る 7) Usar español como idioma Principale 8) Usa l'italiano come lingua Principale 9) Gebruik Nederlands als hoofdtaal 10) 주 언어 로 한국어 사용 11) Usar português do Brasil como id 11) principal 12) Usar o português europeu como idioma principal 13) Brug dansk som hovedsprog 14) Käytä pääkielenä suomea 15) Bruk norsk som hovedspråk 16) Använd svenska som huvudspråk 17) Сделать русский язык основным языком системы 18) Użyj polskiego jako języka głównego 19) Ana dil olarak Türkçe'yi kullan 20) استخدام اللغة العربية كلغة رئيسية 21) เลือก ภาษา ไทย เป็น ภาษา หลัก 22) Vybrat češtinu jako hlavní jazyk 23) Magyar kiválasztása alapértelmezett nyelvként el 24) سيليفاكيونى كوميونى 24) سيلفكيونى كوميونى. jezik 26) ca limbă maină 29) Vybrať slovenčinu ako hlavný jazyk 30) ибрати українську основною мовою 31) Gunakan Bahasa Indonesia sebagai bahasa utama 32) Gunakan Bahasa Melayhasử utama 33) idioma main q) Quit

من الواضح أن هذا أكثر تقنية من إضافة لغة جديدة أو تغيير لغة نظام MacOS من لوحة التفضيلات في نظام التشغيل Mac OS X ، ولكن يمكن أن يكون مفيدًا للغاية في بعض المواقف الفريدة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها. تذكر أنه يمكنك أيضًا تبديل لغة لوحة المفاتيح بسرعة بضغطة مفتاح إذا كنت تبدل اللغات التي يتم كتابتها بشكل متكرر أيضًا.