Rosetta 2 ضروري إذا كنت تريد أن تكون قادرًا على تشغيل تطبيقات Intel x86 القديمة غير الأصلية على أجهزة Apple Silicon Macs الجديدة ، مثل M1 MacBook Pro أو MacBook Air أو Mac mini. من الغريب أن Rosetta 2 غير مثبت افتراضيًا على أجهزة Mac هذه ، ومع ذلك ، إذا كنت ترغب في تشغيل هذه التطبيقات ، فستحتاج إلى تثبيت Rosetta 2 على Apple Silicon Mac بنفسك.

هناك طريقتان لتثبيت Rosetta 2 على Apple Silicon Mac ؛ باستخدام Terminal ، أو بمحاولة فتح تطبيق x86 غير أصلي يطالب المثبت. يمكنك استخدام أي طريقة تريدها ، حيث سيحصل كلاهما على نفس النتيجة النهائية لتثبيت Rosetta 2 على جهاز Mac.

تذكر ، هذا مخصص فقط لأجهزة Apple Silicon ARM Mac ، وهذا ليس ضروريًا على أي Intel Mac (ولن يتم تثبيت Rosetta 2 على أجهزة Intel Mac على أي حال). أيضًا ، هذه الإمكانية متوفرة فقط في macOS Big Sur أو الأحدث.

كيفية تثبيت Rosetta 2 عبر تشغيل التطبيق

إذا كان لديك أي تطبيقات x86 Intel متوفرة على Apple Silicon Mac ، فإن تشغيل التطبيق ببساطة سيحث المستخدم على تثبيت Rosetta. يؤدي النقر فوق "تثبيت" إلى تثبيت برنامج Rosetta 2 على جهاز Mac.

كيفية تثبيت Rosetta 2 عبر Command Line على Apple Silicon Mac

هناك طريقة أخرى لتثبيت Rosetta 2 على جهاز Mac وهي استخدام أداة سطر أوامر تحديث البرامج المألوفة.

softwareupdate - install-rosetta

سيؤدي هذا إلى تشغيل أداة تثبيت Rosetta وسيتعين عليك الموافقة على اتفاقية الترخيص ، وأنا متأكد من أنك ستقرأها بالكامل وشاملة كما نفعل جميعًا في كل مرة نقوم فيها بتثبيت أي شيء على كل جهاز .

يمكنك أيضًا تخطي اتفاقية الترخيص من خلال توفير علامة إضافية:

/ usr / sbin / softwareupdate - install-rosetta - الموافقة على الترخيص

بالنسبة لبعض الخلفيات السريعة ، تعمل أجهزة Apple Silicon Mac الجديدة على بنية مختلفة ، بينما تعمل أجهزة Mac على تشغيل رقائق Intel لبعض الوقت. يقوم Rosetta 2 بترجمة كود Intel x86 إلى ARM بحيث يمكن تشغيله على أجهزة Apple Silicon الجديدة. يمكنك التعرف على بيئة ترجمة Rosetta 2 على موقع مطور Apple.

وإذا كان اسم Rosetta يبدو مألوفًا لك ، فمن المحتمل أن Apple استخدمت نفس الاسم في عملية ترجمة مماثلة عندما انتقلت Apple من PowerPC (PPC) إلى بنية Intel ، والتي تم إسقاط الدعم لها لاحقًا أسد. أو ربما تكون على دراية ببرنامج تعلم اللغة Rosetta Stone ، أو حتى الجهاز اللوحي Rosetta Stone Egyptian الأصلي ... ولكن على أي حال ، لأغراضنا هنا ، يسمح لأجهزة Apple Silicon Macs الجديدة بتشغيل التطبيقات القديمة التي ليست أصلية بعد.

مع مرور الوقت ، سيتم تشغيل المزيد والمزيد من تطبيقات Mac محليًا على Apple Silicon ، وسيصبح Rosetta 2 في النهاية غير ضروري ، بنفس الطريقة التي تم بها إهمال Rosetta for PowerPC. لكن لا يزال أمامنا سنوات ، حيث أن Apple لا تزال في بداية عملية جلب Apple Silicon إلى تشكيلة أجهزة Mac.

Rosetta هي عملية ترجمة تتيح للمستخدمين تشغيل التطبيقات التي تحتوي على تعليمات x86_64 على Apple silicon.