هل تعلم أنه يمكنك ترجمة صفحات الويب في Safari على iPhone و iPad؟ إذا كنت تستخدم موقع ويب بلغة أجنبية ، فيمكنك ترجمته بسهولة إلى اللغة الإنجليزية باستخدام ميزة ترجمة صفحات الويب بلغة رائعة مدمجة في Safari لنظامي التشغيل iOS و iPadOS. ونعم ، هذه الميزة موجودة أيضًا في Safari for Mac ، في حال كنت تتساءل.

ليس كل ما تراه على الويب مكتوبًا باللغة الإنجليزية ، وسواء كنت تتصفح مواقع إخبارية أجنبية أو ينتهي بك الأمر بشيء ليس باللغة الإنجليزية ، فقد تجد أنه من المفيد ترجمة صفحة ويب إلى شيء يمكنك قراءته. يتمتع Safari الآن بهذه الإمكانية ، ويمكنك بسهولة تحويل صفحة ويب من الفرنسية والإسبانية والصينية وما إلى ذلك إلى اللغة الإنجليزية ببضع نقرات فقط. يشبه هذا ترجمة لغة Chrome لصفحات الويب على iPhone و iPad ، باستثناء بالطبع استخدام Safari ، المتصفح الافتراضي في iOS و iPadOS.

هل أنت جاهز للاستخدام والوصول إلى المترجم المدمج لصفحات الويب في Safari لأجهزة iPhone و iPad؟ دعنا نذهب اليها!

كيفية ترجمة صفحات الويب على iPhone و iPad باستخدام Safari

طالما أن جهاز iPhone أو iPad يعمل بنظام iOS 14 / iPadOS 14 أو أحدث ، ستتوفر ميزة ترجمة اللغة. وإليك كيف يعمل:

1. افتح "Safari" على جهازك وانتقل إلى موقع الويب أو صفحة الويب التي تحتاج إلى ترجمة. (إذا كنت ترغب فقط في اختبار ذلك ، فحاول الانتقال إلى orange.es أو lemonde.fr أو شيء مشابه)

   

2. بمجرد تحميل الصفحة ، انقر على أيقونة "aA" الموجودة على الجانب الأيسر من شريط العنوان.

   

3. سيتيح لك هذا الوصول إلى المزيد من الخيارات. هنا ، اختر "ترجمة إلى اللغة الإنجليزية" كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه.

   

4. الآن ، ستظهر لك نافذة منبثقة على الشاشة تطالبك بتشغيل ميزة الترجمة. اضغط على "تمكين الترجمة" للمتابعة.

   

5. سيتم الآن إعادة تحميل الصفحة باللغة الإنجليزية. عندما تتنقل عبر موقع الويب ، سيقوم Safari تلقائيًا بترجمة صفحات الويب الأخرى إلى اللغة الإنجليزية أيضًا. للعودة إلى اللغة الأصلية ، انقر على أيقونة الترجمة الموجودة في الزاوية العلوية اليسرى من شاشتك.

   

6. الآن ، ما عليك سوى اختيار "عرض الأصل" وأنت على ما يرام.

   

الآن أنت تعرف كيفية متابعة ترجمة صفحات الويب في Safari أصلاً على iPhone و iPad. لا توجد تطبيقات جديدة أو تنزيلات طرف ثالث مطلوبة.

إذا لم تتمكن من العثور على ميزة الترجمة داخل Safari على الرغم من تشغيل إصدار برنامج نظام متوافق ، فربما يرجع السبب في ذلك إلى أن مترجم Safari المدمج يقتصر حاليًا على المستخدمين في مناطق محددة ، ولكن يتم طرح الميزة في مكان آخر أيضًا حيث يتم تنقيته بواسطة Apple.

إذا كان جهاز iPhone أو iPad يعمل بإصدار قديم من iOS / iPadOS ، أو غير متوافق مع تحديث iOS 14 / iPadOS 14 ، فلا يزال بإمكانك ترجمة صفحات الويب في Safari باستخدام Microsoft Translator. ستحتاج بالطبع إلى تنزيل تطبيق Microsoft Translator من App Store والاحتفاظ به مثبتًا للوصول إلى هذه الميزة داخل Safari.يعد التبديل إلى Google Chrome خيارًا بديلاً أيضًا ، وتعمل ميزة الترجمة في Chrome بشكل لا تشوبه شائبة ويمكنه تلقائيًا ترجمة معظم صفحات الويب ليس فقط إلى اللغة الإنجليزية ، ولكن إلى أي من اللغات المفضلة لديك إذا لم تكن متحدثًا أصليًا للغة الإنجليزية. هذا يجعل Chrome خيارًا رائعًا إذا كنت في منطقة لا تدعمها ترجمات صفحات الويب Safari حتى الآن.

ما رأيك في أداة المترجم المدمجة في Safari لتحويل صفحات الويب الأجنبية إلى الإنجليزية؟ هل تستخدم هذه الميزة؟ هل لديك طريقة أخرى لتحويل صفحة ويب إلى اللغة الإنجليزية من لغة أخرى؟ شارك معنا نصائحك وأفكارك وتعليقاتك أدناه!