إذا كنت مستخدمًا منتظمًا لتطبيق الترجمة على iPhone (أو iPad) ، فقد ترغب في الاستفادة من ميزة الترجمات المفضلة ، لعبارات معينة أو ترجمات شائعة الاستخدام. ربما تكون هناك عبارة معينة تحتاج إلى ترجمتها بين الحين والآخر ، على سبيل المثال ، أسئلة شائعة مثل "ما هو مطعم جيد؟" أو "أين أقرب محطة بنزين؟" أو أي شيء آخر حقًا ، يمكنك ترجمته بمجرد استخدام التطبيق وإضافته إلى المفضلة.

إذا كنت مهتمًا بالاستفادة من هذه الميزة للتأكد من أنك لست مضطرًا إلى تكرار ترجمات معينة ، فاقرأ معًا لمعرفة كيفية عمل ميزة المفضلة.

كيفية إضافة الترجمات المفضلة على iPhone

إضافة ترجمة معينة إلى قائمة المفضلة الخاصة بك هو في الواقع أمر بسيط للغاية. إذا لم تكن قد جربت Apple Translate من قبل ، فتأكد من أن iPhone يعمل بنظام iOS 14 أو إصدار أحدث ، أو أن iPad يعمل بنظام iPadOS 15 أو إصدار أحدث ، قبل المضي قدمًا في الخطوات التالية.

1. قم بتشغيل تطبيق الترجمة الأصلي على جهاز iPhone الخاص بك.

   

2. بمجرد فتح التطبيق ، سترى أحدث ترجمة لك. إذا كانت فارغة ، يمكنك بدء الترجمة وستظهر هنا. يمكنك إضافة هذه الترجمة إلى المفضلة بمجرد النقر على أيقونة النجمة.للوصول إلى الترجمات القديمة ، اسحب لأسفل على الشاشة كما هو موضح أدناه.

   

3. الآن ، ستتمكن من رؤية سجل الترجمة الخاص بك. قم بالتمرير وابحث عن الترجمة التي تريد إضافتها إلى قائمة "المفضلة" واسحب لليسار عليها للوصول إلى المزيد من الخيارات. الآن ، انقر على "المفضلة" وأنت على ما يرام.

   

4. لعرض جميع الترجمات المخزنة في قائمة "المفضلة" ، توجه إلى قسم "المفضلة" من القائمة السفلية أسفل أيقونة الميكروفون. ستلاحظ أن ترجماتك المفضلة مرتبة بدقة حسب لغاتها.

   

5. إذا غيرت رأيك وقررت إزالة ترجمة معينة من هذه القائمة ، يمكنك التمرير إلى اليسار على الترجمة والنقر على "غير مفضل".

   

الآن ، أنت تعرف بالضبط كيفية تفضيل الترجمات الأكثر استخدامًا وإلغاء تفضيلها على جهاز iPhone الخاص بك.

بإضافة العبارات والأسئلة الشائعة إلى قائمة المفضلة لديك ، لن تضطر إلى تكرار نفس الترجمات مرارًا وتكرارًا. يمكنك القيام بذلك مرة واحدة والوصول إليها بسرعة من القائمة متى احتجت إليها. يمكن أن يكون هذا بمثابة وسيلة لمعرفة المزيد عن اللغة المحددة التي تحتاج إلى الترجمة لها.

نظرًا لأنك مستخدم متكرر لتطبيق الترجمة ، فقد تكون مهتمًا أيضًا بحذف سجل الترجمة الخاص بك بين الحين والآخر. إنه مشابه لسبب رغبة أي شخص في مسح سجل التصفح الخاص به من حين لآخر. إذا كنت لا تريد ظهور ترجمة معينة داخل التطبيق ، فيمكن إزالتها. إذا لاحظت عن كثب الخطوات المذكورة أعلاه ، فربما تكون قد اكتشفت ذلك بالفعل.

في قسم المفضلة ، إذا واصلت التمرير لأسفل أسفل ترجماتك المفضلة ، فسترى فئة "الأخيرة" التي تعرض جميع الترجمات التي أجريتها باستخدام التطبيق حتى الآن. يمكنك التمرير إلى اليسار على هذه الترجمات وحذفها بطريقة مماثلة أيضًا. قد تكون هذه الطريقة ضرورية لإزالة أحدث ترجمة من التطبيق.

نأمل أن تكون قادرًا على الاستفادة من قائمة المفضلة لتقليل عدد الترجمات التي تجريها باستخدام التطبيق. كم عدد الترجمات التي أضفتها إلى هذه القائمة إذا كنت قادرًا على الاحتفاظ بالعد؟ ما هي أفكارك العامة حول تطبيق الترجمة من Apple؟ شارك تجاربك وعبّر عن آرائك في قسم التعليقات أدناه.